Suomalais-virolaiset kulttuuriuutiset
Kulttuurinystävän uutispalvelu eli mielenkiintoisia tapahtumia sekalaisessa järjestyksessä
Musiikki
Virolaista kansanmusiikkia Yle Radio 1:ssä
Saarenmaalta Setumaalle -sarjan lähetysajat ovat tiistaisin 29.4., 6.5. ja 13.5. kello 19.03 Yle Radio 1:ssä.
Yle Radio 1:n Kansanmusiikin ilta rakentaa siltaa yli Suomenlahden ja tutustuttaa kuulijoitaan virolaiseen kansanmusiikkiin viisiosaisessa
ohjelmasarjassa. Ohjelman Saarenmaalta Setumaalle toimittaa Pertti Neittaanmäki.
Sarjassa kerrotaan Viron kansanmusiikin uusimmista virtauksista sekä
tutustutaan vanhojen arkistojen aarteisiin.
Naapurimme kansanmusiikkielämä on hyvin omaperäistä ja vilkasta. Viron kansanmusiikkiyhdistyksen (www.folk.ee) tietojen mukaan maassa toimii satakunta
kansanmusiikkia esittävää kokoonpanoa. Ne esiintyvät lukuisilla eri
festivaaleilla ja tantsuklubeilla ympäri maan. Viljandin kulttuuriakatemia on
kansanmusiikin osastossaan kouluttanut suuren osan näistä ihmisistä.
Kulttuuriakatemialla on tiiviit yhteydet Suomeen, mm. Sibelius-Akatemian
kansanmusiikin osastoon. Entäpä sitten laulu! Virolaiset ovat todellista
laulukansaa. Siihen heillä on perinnettä, joka näkyy ja kuuluu monissa eri
tilanteissa. Tähänkin puoleen tutustumme.
14.5. klo 19 Helsingin yliopiston juhlasalissa Ylioppilaskunnan Soittajat juhlistaa 90-vuotiasta Viroa
Ylioppilaskunnan Soittajat kutsuu kuulijansa nauttimaan sadunomaista ja sankarillista musiikkia! Orkesterin kevätkonsertissa voi aistia kansallisia sävyjä, romanttisia helmeilyjä sekä mahtipontista herooisuutta. Helsingin konsertti on osa Ylioppilaskunnan Soittajien Pohjoismaiden kiertuetta, joten tule mukaan lähettämään orkesterilaiset matkaan! Konsertin johtaa Mikk Murdvee ja solistina taituroi oboisti Paula Malmivaara.
Ylioppilaskunnan Soittajat:
johtaa Mikk Murdvee
Paula Malmivaara, oboe
Jean Sibelius: Satu op. 9
Richard Strauss: Oboekonsertto D-duuri op. 144
Eduard Tubin: Sinfonia nro 3 "Sankarillinen"
Liput 6/12 euroa orkesterilaisilta, Lippupalvelusta ja tuntia ennen ovelta.
Lisätietoja: http://www.ys.fi/
Näyttelyt
Viron Sotamuseon kokoama valokuvanäyttely Viron Vapaussodasta Suomen Tykistömuseossa Hämeenlinnassa 14.5.-20.7.2008
Museo on auki ma-su 10-18 ja sopimuksesta, osoite on Linnankasarmi, 13100 Hämeenlinna, puh. (03) 682 4600, http://www.tykistomuseo.fi/.
Pääsymaksut: 6/3 eur, perhelippu 13 eur, ryhmälippu 5 eur/hlö (väh. 15 henkilöä), koululaisryhmät 2 eur/hlö.
Punaste lippude all
Stalinin ajan taidetta Viron taidemuseon kokoelmasta 8.5.–31.8.2008 Turun taidemuseossa
Turun taidemuseon kesänäyttely 2008 esittelee näyttävän kokonaisuuden Viron lähihistoriasta. Koko museon täyttävä Punaste lippude all pureutuu Stalinin ajan romanttiseen taidekäsitykseen. Propaganda ja provokaatio, sosialismi ja neuvostojärjestelmään sopeutuminen kuvattiin mahtipontisiin teoksiin, jotka sisältävät historiallisia valheita ja hämmentäviä tarinoita. Ristiriitaiset ja realistiseen tyyliin toteutetut teokset kertovat maailmasta, jota ei enää ole.
Villu Jaanisoo - Pelko
8.5.–29.6.2008 Turun taidemuseossa
Virossa syntynyt kuvanveistäjä Villu Jaanisoo (s. 1963) esittää Studiossa näkökulmansa siihen miten virolaiset nykytaiteilijat suhtautuvat Stalinin ajan taiteeseen. Pirkkalassa asuva taiteilija toimii tällä hetkellä Viron kuvataideakatemian kuvanveiston professorina. Hänet tunnetaan monista julkisista veistoksistaan niin Suomessa kuin Virossakin.
Taiteilijatapaaminen su 18.5.2008 klo 14 Studiossa.
Turun taidemuseo avoinna:
ti-pe klo 11-19
la-su klo 11-17
Osoite:
Aurakatu 26, 20100 Turku
Puh. 02 262 7100
http://www.turuntaidemuseo.fi/
Näyttely Haapsalun pitsihuivit kiertää Suomessa vuoden 2008 aikana
Esillä on Haapsalun käsityöseuran huivimestareiden taidonnäytteitä. Näyttely on esillä:
Hyvinkäällä Villan Voimalassa (Wanha Villatehdas, Kankurinkatu 4-6)
Näyttely on avoinna: 7.5. - 18.5.2008 ma, ti, to, pe ja la klo 12 - 16, ke klo 12 - 18 ja su (18.5.) klo 12 - 16
Järjestäjä: Hyvinkään kaupungin kulttuurihistoriallinen osasto
Lisätietoja: Hyvinkään kaupungin kulttuurihistoriallinen osasto,
Lea Bergström, puh. 019 459 2236 tai 459 2443, lea.bergstrom@hyvinkaa.fi
Varsinais-Suomen Viro-keskuksessa (Vanha
Suurtori 3, 20500 Turku)
Näyttely avoinna 20.5.– 24.6. arkisin kello 9-16, tai erikseen pyynnöstä ryhmille
Järjestäjä: Varsinais-Suomen Viro-keskus
Lisätietoja: Päivi Rutanen, puh. 02 250 3359
Lieksan kirjastossa (Urheilukatu 4, 81700
Lieksa)
lokakuussa 2008 (tarkempi ajankohta sekä päivämäärät ja kellonajat ilmoitetaan myöhemmin)
Järjestäjä: Lieksan kaupunginkirjasto
Lisätietoja: Kirjastotoimenjohtaja Lea Tserni-Puittinen, puh. 013 689
4130 tai lea.tsernipuittinen@lieksa.fi.
Seitsemän askelta Viron-Suomen sillalla 26.2.–26.5.2008 Kansalliskirjastossa (Unioninkatu 36, Helsinki)
Suomen tasavallan ja Viron tasavallan välinen sopimus henkisestä yhteistyöstä solmittiin 1. joulukuuta 1937. Sopimuksen vuosipäivän juhlistamiseksi järjestettiin Helsingissä Martin markkinoiden yhteydessä 9.11.2007 seminaari. Tallinnassa 70-vuotisjuhlaa vietettiin avaamalla 21.11.2007 Viron kansalliskirjastossa 7 sammu Eesti–Soome sillal – Seitsemän askelta Viron-Suomen sillalla -näyttely. Näyttelyn alaotsikko kertoo varsin selvästi, mistä näyttelyssä on kyse: Seitsemänkymmentä vuotta virallista kulttuuriyhteistyötä, yhdeksänkymmentä vuotta Suomen ja Viron valtiollista itsenäisyyttä. Helmikuussa tämä juhlanäyttely tuodaan osana Viro 90 -tapahtumia Helsinkiin.
Näyttely koostuu vironkielisistä kuvapaneeleista, kirjanäyttelystä sekä suomen- ja vironkielisestä oheistekstistä. Näyttelyn kuvapaneeleissa on yhteensä 141 valokuvaa, piirrosta, kirjankantta, ohjelmalehtistä tms.
Yhteistyössä Viron kansalliskirjaston ja Tuglas-seuran kanssa.
Elävä kansallispuku - kansallispukuperinne Virossa 22.1.-31.8.2008 Suomen käsityön museossa ja Suomen kansallispukukeskuksessa (Kauppakatu 25, Jyväskylä)
Kansallispuku on yksi Viron vahvimmista kansallisuussymboleista ja sillä on ollut suuri merkitys sekä kotimaassa että sen ulkopuolella. Kansallispukukeskuksen Kuja -näyttelytilan näyttely esittelee virolaisten kansallispukujen vaiheita ja nykykäyttöä. Näyttely on koottu Viron kansallismuseon kokoelmista.
Lisätietoja: www.craftmuseum.fi/nayttelyt.htm
Näyttelyä tukee Viron Suurlähetystö.
Lisätietoa: Marja Liisa Väisänen, +358 (0)14 626 842, marja.liisa.vaisanen@jkl.fi, www.kansallispukukeskus.fi
Teatteri
Sofi Oksasen Puhdistus Kansallisteatterissa
Suomen Kansallisteatteri (Läntinen Teatterikuja 1, Helsinki)
Sofi Oksasen esikoisnäytelmä Puhdistus sijoittuu 1990-luvun Viroon ja käy läpi Truun perheen elämää takautuvasti toiseen maailmansotaan saakka. Puhdistus tarkastelee vaikeaa vaihetta virolaista historiaa, mutta myös yleisemmin sitä, miten ihmiset poikkeusoloissa käyttäytyvät kaikkina aikoina. Perheen ja yhteiskunnan historiat nivoutuvat yhteen.
Puhdistuksen keskiössä ovat perheen sisäiset ristiriidat, kosto, menneisyyden selvittäminen, häpeä ja rakkaus.
Ohjaus Mika Myllyaho. Rooleissa Tea Ista, Elena Leeve, Leena Pöysti jt.
Lisätietoa: Suomen Kansallisteatteri www.kansallisteatteri.fi
Elokuvat
Georg Ots - rakkaani -elokuva Finnkinossa alkaen 12.10.2007
Elokuva rakastetun laulajan Georg Otsin värikkäästä elämästä, rakkauksista ja menestyksestä. Laulajan tarina kerrotaan hänen toisen vaimonsa, Astan kertomana.
Peter Simmin ohjaama elokuva on tunnelmallisen värikäs ja tavoittaa onnistuneesti 40–50-lukujen hengen. Georg Otsin roolissa nähdään Marko Matvere (s. 1968), Asta Otsin roolin esittää venäläistähti Anastasia Makejeva.
Elokuva on pääosin kuvattu Virossa. Helsingissä kuvattiin syksyllä 2006 Kulttuuritalon konsertti, missä Georg Ots laulaa muun muassa kohtauksia operetista Iloinen leski. Suomessa kuvatuissa kohtauksissa on mukana suomalaisia näyttelijöitä, kuten Jonna Järnefelt ja Matti Onnismaa.
Lisätietoja:
www.finnkino.fi
Virolaiset kotisivut
Suomalaiset kotisivut
Kirjallisuus
Kevään kirjoja Villa Kivessä 14.5.2008 klo 16–21
Tuglas-seura ja Viron Suomen-instituutti järjestävät yhdessä virolaista kaunokirjallisuutta
ja Viroon liittyvää tietokirjallisuutta esittelevän tilaisuuden myös tänä keväänä. Vapaa pääsy!
Katso lisätietoja: www.tuglas.fi.
Eestlastele
Eestlaste koor Helsingis
Mõte luua eestlaste koor Helsingis sai teoks tänu Saksamaal elavate eestlaste eeskujule (www.eestikoor.de), esimest korda saime kokku koorijuhi Evi Rebina (Sibeliuse Akadeemiast) ja üksikute aktiivsete lauluhuvilistega möödunud aasta detsembris.
Esimestele hakkajatele on lisandunud nüüdseks juba umbes kümmekond uut lauljat, repertuaaris on seni olnud peamiselt eestikeelsed laulud (nt Valgre). Harjutame koos korra nädalas, neljapäeviti kell 19.00-20.00 aadressil Kotkankatu 2, Hki, Alppila koguduse klaveriruumis.
Ootame senini uusi liikmeid, nii lauluhuvilisi mehi kui naisi!
Rõhutan, et tegemist on asjaarmastajatega, mitte professionaalsete koorilauljatega! Aga tänu meie äärmiselt meeldivale ja toredale koorijuhile on meie edusammud juba peale kuuajalist harjutamist märgatavad!
Meie eesmärgid: Lisaks kontsertidele Helsingis plaanime liituda Euroopa eestlaste projektkooriga ja osaleda ESTO päevadel Londonis (2008) ja Eesti üldlaulupeol 2009. aasta suvel.
Lisainformatsioon:
Maria Lume
maria.lume@helsinki.fi
tel. 044 5819 673
Helsingin seurakuntien vironkielinen työ
10.5. klo 14 Saarenmaan poikakuoron konsertti Alppilan kirkossa (Kotkankatu 2, Helsinki)
11.5. klo 10 Kansainvälinen äitienpäivän messu, mukana viron-, unkarin- ja kongonkieliset seurakuntatyöt ja Saarenmaan poikakuoro
18.5. klo 15 Vironkielinen messu Alppilan kirkossa
23.-25.5. Perheleiri Nummelassa
15.6. klo 15 Vironkielinen messu Alppilan kirkossa
20.7. klo 15 Vironkielinen messu Alppilan kirkossa
17.8. klo 15 Vironkielinen messu Alppilan kirkossa
Lisätietoja: diakoni Tuuli Raamat, puh. 09 2340 3121.
Alppilan seurakunta
Kotkankatu 2, 00510 Helsinki
P. +358 50 3605822
p. +358 9 23403100 (kirkkoherranvirasto)
Faksi +358 923403101
s-posti: tuuli.raamat@evl.fi
viro.helsinginseurakunnat.fi
