Suomalais-virolaiset kulttuuriuutiset
Kulttuurinystävän uutispalvelu eli mielenkiintoisia tapahtumia sekalaisessa järjestyksessä. Lisää tapahtumia löytyy: www.viro100.fi
Näyttelyt
The New Kaboom - Tarton taidekoulun sarjakuvanäyttely
3.6.-31.8.
Baltia-keskuksen käytävägalleriassa
(Mariankatu 8 b, Helsinki)
Näyttelyn työt - satunnaisen kuvien sarjan - ovat Janika Nõmmela Semjonovin ja Peeter Krosmannin opastuksella valinneet ja näyttelyksi koonneet Tarton taidekoulun viimeisen vuoden opiskelijat. Myös töiden luojat ovat koulun opiskelijoita - näyttely on heidän tervehdyksensä suomalaisille ikätovereille. "Näyttelyllä viestitämme itsestämme - keitä me olemme, mitä teemme ja mitä osaamme. Näytämme itsemme sellaisina kuin olemme. Näytämme, miten teemme sarjakuvia".
Lisätietoja: www.viro-instituutti.fi
Järjestäjät: Viron Suomen-instituutti Viro-instituutin ystävät ry:n tuella.Toomas Dettenborn: Ystäviä ja sillanrakentajia
-valokuvanäyttely 3.6.–4.9.2009
Tuglas-seurassa (Mariankatu 8 b, Helsinki)
Näyttelyssä on esillä valokuvaaja Toomas Dettenbornin Suomessa ottamia kuvia virolaisista ihmisistä ja eri kulttuuritapahtumista. Kuvat on otettu vuosina 2004–2009.
Järjestäjä: Tuglas-seura
Lisätietoja: www.tuglas.fi/tapahtumia
Maakivi virolaisessa korutaiteessa -näyttely
8.6.-2.9.2009Viron suurlähetystössä Helsingissä
Luonnonkivistä inspiraatiota saaneiden ainutlaatuisten korujen ja esineiden tekijöinä ovat Adamson-Eric, Viivi Aavik, Mari Käbin, Tiina Käesel, Urve Küttner, Lilian Linnaks, Kadri Mälk, Anu Paal, Helge Pihelga, Ane Raunam, Anne Roolaht, Juta Vahtramäe, Harvi Varkki, Kertu Vellerind ja Raili Vinn.
Näyttelyn kokosivat Kersti Koll ja Ülle Kruus Adamson Eric -museosta. Näyttelyn taiteellinen toteutus Anu Paal.
Järjestäjä: Viron suurlähetystö yhteistyössä Adamson Eric -museon kanssa.
Kiitokset: Viron taideteollisuus- ja designmuseo, Suomen designmuseo, Viron ulkoministeriö, Viron kulttuuriministeriö.
Mare Saare: Hauras kiertokulku - Fragile Circuit
näyttely Suomen lasimuseossa 11.6.-30.8.2009
Virolainen Mare Saare tunnetaan herkistä kaiverretuista lasiteoksistaan. Viime vuosina hän on yhä enemmän siirtynyt käyttämään pâte de verre -tekniikkaa, menetelmää, jossa teos sulatetaan lasimurskasta.
Mare Saaren viimeisin sarja Hauras kiertokulku koostuu kukkamaisista pâte de verre -tekniikalla tehdyistä töistä vuosilta 2006-2009.
Hiekan ja lasimurskan seoksesta puhkeaa kukkaan värikäs elävä kukinto. Hauraalta näyttävää kukintoa ruokkii sitäkin herkempi pohja, joka kirjaimellisesti murenee ja välitellen lakkaa olemasta. Lasiksi muuttunut hiekka palaa takaisin hiekaksi edustaen näin jatkuvaa kiertokulkua. Tämä muistuttaa siitä, että kaikki arvokas on samalla haavoittuvaa ja herkkää, mutta kuitenkin ikuista - osa haurasta kiertokulkua.
Yksilöllinen työprosessi käyttää hiekkaa teknisenä apuna, muottina, ikuisesti uudelleenkäytettävänä, joka näin tukee ajatusta kiertokulusta ja ikuisuudesta.
Mare Saare on Viron tunnetuimpia lasitaiteilijoita. Hän on valmistunut lasitaiteilijaksi Viron taideakatemiasta vuonna 1979. Lasitaiteen professuuria hän on hoitanut vuodesta 1993 alkaen.
Lisätietoja: www.suomenlasimuseo.fi
Kirjallisuus
Tõnu Õnnepalu ja kevät ja kesä ja...
Viro-instituutin Salonki-ilta 26.8.2009 klo 18 Villa Kivessä (Linnunlauluntie 7, Helsinki)
Tõnu Õnnepalu lukee runopäiväkirjaansa Kevät ja kesä ja ("Kevad ja suvi ja") sekä kertoo kirjansa syntytarinasta. Kirjailijan kanssa keskustelee Juhani Salokannel, Tõnu Õnnepalun tekstejä suomeksi esittää Raija Hämäläinen. Illan aikana saamme nauttia myös musiikkiesityksestä.
Virolainen kirjailija ja kääntäjä Tõnu Õnnepalu (pseudonyymillä Emil Tode) tuli kansainvälisesti tunnetuksi romaanillaan "Piiririik" vuonna 1993, joka on käännetty monelle kielelle. Teoksen on suomentanut Juhani Salokannel nimellä Enkelten siemen v. 1994. Romaanien (mm. "Hind", 1995, "Printsess", 1997, "Flandria päevik", 2007) lisäksi hän on julkaissut useita runokokoelmia, esseitä sekä Anton Nigolin nimellä autobiograafisen "Harjutused".
Järjestäjä: Viro-instituutti yhdessä Tuglas-seuran, Lukukeskuksen ja Villa Kivi Säätiön kanssa.
Eestlastele
Eestlaste koor Helsingis
Mõte luua eestlaste koor Helsingis sai teoks tänu Saksamaal elavate eestlaste eeskujule (www.eestikoor.de), esimest korda saime kokku koorijuhi Evi Rebina (Sibeliuse Akadeemiast) ja üksikute aktiivsete lauluhuvilistega möödunud aasta detsembris.
Esimestele hakkajatele on lisandunud nüüdseks juba umbes kümmekond uut lauljat, repertuaaris on seni olnud peamiselt eestikeelsed laulud (nt Valgre). Harjutame koos korra nädalas, neljapäeviti kell 19.00-20.00 aadressil Kotkankatu 2, Hki, Alppila koguduse klaveriruumis.
Ootame senini uusi liikmeid, nii lauluhuvilisi mehi kui naisi!
Rõhutan, et tegemist on asjaarmastajatega, mitte professionaalsete koorilauljatega! Aga tänu meie äärmiselt meeldivale ja toredale koorijuhile on meie edusammud juba peale kuuajalist harjutamist märgatavad!
Meie eesmärgid: Lisaks kontsertidele Helsingis plaanime liituda Euroopa eestlaste projektkooriga ja osaleda ESTO päevadel Londonis (2008) ja Eesti üldlaulupeol 2009. aasta suvel.
Lisainformatsioon:
Maria Lume
maria.lume@helsinki.fi
tel. 044 5819 673
Helsingin seurakuntien vironkielinen työ
Kesän jumalanpalvelukset 21.6., 19.7. ja 16.8. klo 15.
Rippikoulu
Aikuisrippikoulu odottaa osallistujia. Ilmoittautumiset Alppilan seurakunnan kirkkoherravirastoon puh. 09 2340 3100 tai Tuuli Raamatille puh. 050 360 5822.
Seuraava ryhmä aloittaa syksyllä 2009. Ensimmäisen kerran tapaamme syyskuun jumalanpalveluksen (20.9.) jälkeen kirkkokahveilla.
Ryhmät:
Käsityöpiiri on tältä keväältä lopettanut.
Syksyllä emme jatkaa vähäisen osallistumisen vuoksi.
Raamattupiiri aloittaa käsityöpiirin sijaista syksyllä 2009!
Lisätietoja ryhmistä: Tuuli Raamat, p. 050 360 5822.
Perhekerho sipsik
Lapsilla mahdollisuus leikkiä, askarrella, piirtää, laulaa ja urheilla vanhempien ja ohjaajien kanssa, oppia uutta ja mielenkiintoista.
Kevään viimainen tapaamiskerta oli 16.5. klo 11-14 Alppilan kirkolla.
Beebide pillerpall (muskari) 0-3-vuotiaille kello 11.30-12.00, ohjaajina Hiie Karu ja Tuulikki Karu.
Lasten ja vanhempien urheilutunti kello 12.00-13.00.
Vanhemmille keskustelupiiri.
Lisätietoja: Tuulikki Karu, puh. 050 462 0989 tai Tuuli Raamat, puh. 050 360 5822.
Lisätietoja:
Alppilan seurakunta
Kotkankatu 2, 00510 Helsinki
diakoni Tuuli Raamat, p. 09 2340 3121, 050 3605822
p. +358 9 23403100 (kirkkoherranvirasto)
Faksi +358 923403101
s-posti: tuuli.raamat@evl.fi
viro.helsinginseurakunnat.fi
